Recensione: Beautiful Redemption (Caster Chronicles #4) di Kami Garcia e Margaret Stohl

Buona domenica e buona epifania, amici.
Avete fatto il vostro pasto domenicale? Siete talmente sazi da sentire una sonnolenza fin nelle ossa? Avete già finito la calza e pianificate di passare tutta la notte in bagno? Se la risposta a queste domande è sì, sappiate che vi sono vicina spiritualmente - e con la pancia, che non la smette di crescere in questi giorni.
Vi avevo promesso la recensione di Beautiful Redempion, l'ultimo capitolo della Caster Chronicles, ancora inedito in Italia. Dovrebbe uscire a dicembre 2013 da Mondadori Chrysalide con il nome de La Diciannovesima Luna.
Io, che sono una gran figa che ho la fortuna di saper leggere in inglese, ho saltato l'attesa leggendolo in lingua originale. E anche se questa recensione arriva con un ritardo di ben tre settimane, eccola qui, tutta per voi :)
E dopo, la scheda del film La Sedicesima Luna, al cinema a febbraio 2013.

Titolo: Beautiful Redemption (Caster Chronicles #4)
Autrici: Kami Garcia e Margaret Stohl
Editore: Razorbill (Penguin)
Data di pubblicazione: 23 ottobre 2012
Data di pubblicazione in Italia: dicembre 2013 (Mondadori)
Genere: Young Adult, Paranormal, Romance
Lingua: Inglese
Prezzo: € 12,78 in edizione rilegata
Sinossi: Is death the end . . . or only the beginning?

Ethan Wate has spent most of his life longing to escape the stiflingly small Southern town of Gatlin. He never thought he would meet the girl of his dreams, Lena Duchannes, who unveiled a secretive, powerful, and cursed side of Gatlin, hidden in plain sight. And he never could have expected that he would be forced to leave behind everyone and everything he cares about. So when Ethan awakes after the chilling events of the Eighteenth Moon, he has only one goal: to find a way to return to Lena and the ones he loves.

Back in Gatlin, Lena is making her own bargains for Ethan's return, vowing to do whatever it takes -- even if that means trusting old enemies or risking the lives of the family and friends Ethan left to protect.

Worlds apart, Ethan and Lena must once again work together to rewrite their fate, in this stunning finale to the Beautiful Creatures series.

Rating:

Le mie recensioni su The Caster Chronicles
#1 La Sedicesima Luna
#2 La Diciassettesima Luna
#3 La Diciottesima Luna

Recensione
ATTENZIONE! Spoiler per chi non ha letto i primi tre capitoli della saga
La Diciottesima Luna ci aveva lasciato con l'amaro in bocca con il suo finale heartbreaking e sconvolgente. Ed è proprio qui che comincia Beautiful Redemption: con Ethan morto.
Beautiful Redemption è strutturato diversamente dai tre capitoli precedenti. Innanzitutto è diviso in tre libri, il primo e il terzo sono raccontati dal POV di Ethan, il secondo da quello di Lena.
Credo sia bene specificare che a mio avviso è il peggiore dei quattro. Non è che non mi sia piaciuto, è senza dubbio una meritevole conclusione della saga, ma credo che sia stato troppo conveniente e scontato. Io sono un'amante degli happy endings, ma non sopporto quando per arrivare al lieto fine si sfocia nell'assurdo.

Dopo aver passato una vita intera a desiderare di lasciarsi alle spalle Gatlin, Ethan Wate in Beautiful Redemption fa l'esatto opposto: cerca di tornare indietro.
Fin da subito scopriamo che la morte di Ethan è stato un errore. Qualcuno ha manovrato le Caster Chronicles (i libri del passato, presente e futuro dei maghi), scrivendo nelle sue pagine che lui avrebbe dovuto sacrificarsi per ristabilire l'ordine delle cose. In realtà non era così che doveva andare: qualcuno ha voluto Ethan morto ed ora lui è intenzionato a tornare indietro dalla sua amata Lena. Ma per fare ciò, deve superare alcuni ostacoli, andare nel Far Keep e distruggere le pagine che sono state aggiunte nel libro, così da poter tornare in vita.

La prima parte del libro scorre lentamente. Incontriamo la madre di Ethan, che sembra inizialmente avere un ruolo fondamentale alla trama, ma poi la si abbandona lì da sola, dimostrando che in fin dei conti non ci è servita a nulla.
Contemporaneamente vediamo Lena, Amma, Link e gli altri affrontare il dolore della perdita di Ethan, ognuno a proprio modo.
Mentre Lena è determinata a far di tutto per riportarlo in vita e fiduciosa che ogni piccolo segno viene inviato da lui, Amma è sola e depressa, ma non per questo meno determinata.
Link, invece, ha deciso di mantenere la promessa fatta al suo amico parola per parola: non lascia Lena nemmeno per un istante. Ma è arrabbiato e non vuole credere che Ethan possa davvero tornare. Crede che il dolore della delusione sia anche peggiore.

La seconda parte è raccontata dal punto di vista di Lena. È stato interessante leggere il suo POV. Si ha la possibilità di conoscerla meglio e capire quanto sia cambiata dalla ragazza dark e ribelle che era ne La Sedicesima Luna.
Qui la trama è più fitta e avvincente. Lena interpreta un segno lasciato da Ethan e capisce che facendo come lui gli chiede - anche se non ne conosce i dettagli - può far sì che lui torni in vita.

Mentre ne La Sedicesima Luna si racconta della nascita dell'amore tra Ethan e Lena, ne La Diciassettesima Luna della loro separazione e quindi del rafforzamento del loro rapporto, e ne La Diciottesima Luna trovano un equilibrio, qui in Beautiful Redemption si racconta di come il loro sia un amore vero, eterno, che non può essere distrutto nemmeno nella morte, e della fiducia cieca che provano l'uno per l'altro. Ethan non dubita nemmeno per un istante che Lena avrebbe fatto ciò che le viene chiesto - anche se risulta pericoloso e quasi impossibile - e Lena non dubita nemmeno per un istante per Ethan sarebbe tornato da lei, ed è più che disposta a fare l'impossibile.

Nella terza e ultima parte del libro torniamo al POV di Ethan. Qui lui dovrà superare non pochi ostacoli per riuscire ad arrivare al Far Keep e distruggere le pagine del Caster Chronicles che riguardano lui.
Nonostante l'happy ending, c'è comunque un finale bittersweet.

Come ho già detto, la trama in questo quarto e ultimo capitolo è fin troppo conveniente. Personalmente, avrei preferito che finisse con La Diciottesima Luna, ma comprendo che non tutti possano convenire con me.
Naturalmente non mancano le parti divertenti che sono ormai un marchio delle autrici, e il background è favoloso come sempre.
Un applauso particolare vorrei farlo alla traduttrice del secondo e terzo capitolo, Elisa Caligiana. Leggendo questo libro in inglese, mi sono resa conto dell'ottimo lavoro svolto nella traduzione. Non ho fatto alcuno sforzo nell'abituarmi ad un cambiamento di stile, era come se stessi leggendo un'opera scritta dalla stessa mano ma in lingua differente.

Consiglio di leggerlo a chiunque abbia amato questa saga, ma non aspettatevi troppo.


*****************Nonostante il finale non perfetto, ho comunque amato questa saga in tutte le sue sfumature. Adesso non ci resta che aspettare il film.

La Sedicesima Luna - Il Film

Regista: Richard LaGravenese
Sceneggiatore: Richard LaGravenese
Data di uscita: 21 febbraio 2013
Genere: Fantasy, Drammatico
Cast:


Alden Ehrenreich - Ethan Wate




Alice Englert - Lena Duchannes




Jeremy Irons - Macon Ravenwood




Viola Davis - Amma




Thomas Mann - Link




Emmy Rossum - Ridley Duchannes


[Fonte]

Trailer

E voi lo vedrete?